Sedat Erdoğdu - Veda

Dudağımda sararmış mevsimlerin türküsü
Yıllar yılı pas tutmuş yüreğimin sürgüsü
Yedi kat yer altına çaresizce bu kaçış
Belki yarın son bulur bu hayatın öyküsü…

Bir veda havasında soğuk eser rüzgarlar
Mateminde anılar ölümle randevum var
Dönüş yok hiç bu yoldan olsan bile hükümdar
Bir omzumda günahlar diğerinde sevaplar…

Gözlerimde kararmış güneşin tüm renkleri
Sessiz sessiz ağlaşır alfabemin harfleri
Ruh ayrılır bedenden habersizce bu uçuş
Gerçekleri anlatır sönen ateş külleri…

Boğazımda kördüğüm yüzüm arka sokakta
Çıkmaz oldu nefesim Azrail kollarında
Buluşuruz mahşerde bu son veda mektubum
Bakışlarım çaresiz duygularım Sırat'ta…

Sedat ERDOĞDU

FAREWELL

Sear my lips song of seasons
For years my heart rusts slide
Seven floors below ground desperately to escape it
Maybe tomorrow ends the story of this life...

The wind blows cold air up a farewell
Grief in the memories I have an appointment with death
Even if you do not return all the way monarchs
Other sins in my shoulder for a good deed...
All the colors of the sun in my eyes blackened
Cries silently letters of the alphabet
Spirit is separated from the body unawares flight
Tells the truth goes out the ashes of the fire...

I'm blind in my throat my face back street
My breath was dead in the arms of the Grim Reaper
We meet this last farewell letter of Armageddon
Sirat helpless feelings in my eyes...

Poetry: Sedat ERDOĞDU

DESPEDIDA

Sear meu lábios canção das estações
Durante anos, meu coração ferrugens deslizar
Sete pisos abaixo do solo desesperadamente para escapar
Talvez amanhã termina a história desta vida...

O vento sopra ar frio até uma despedida
Dor nas lembranças que tenho um compromisso com a morte
Mesmo se você não voltar todo o caminho monarcas
Outros pecados em meu ombro para uma boa ação...

Todas as cores do sol nos meus olhos enegrecidos
Gritos letras silenciosamente do alfabeto
Espírito é separado do vôo de surpresa corpo
Diz a verdade sai das cinzas do fogo...

Eu sou cego na garganta minha rua rosto de volta
Minha respiração estava morto nos braços do Grim Reaper
Reunimo-nos nesta última carta de despedida do Armagedom
Sirat sentimentos indefesas nos meus olhos...