Ezra Pound - Bahçe

Duvara fırlatılmış gevşek ipek çilesi misali
Yürür Kensington Bahçeleri'nin çitli bir yolunda,
Ve ölmektedir parça parça
Hastalığı bir çeşit duygusal anemi.

Ve güruh güruh her yanda
Murdar, gürbüz, gebertilemez çulsuzların çocukları.
Bunlara kalacak dünya.

Üremek bitmiştir canında.
Olağanüstü ve abartılıdır can sıkıntısı.
İster ki biri gelsin yanına ve konuşsun onunla,
Ve neredeyse korkmakta
Ben yapacağım diye bu patavatsızlığı.