Bekleyişin yoğunlaştığı güdük ayın
bir gece yarısında
Mezopotamya'ya her yönden
bombalar yağacak ...
Zulmün oğlunun zamanlı zamansız
Siren çalışları ile
Şeytanın oğlunun saldırısına hazırlanan
Bağdat'ın siyah, zeytin gözlü çocukları
Uykulu çığlıklarla bir kez daha tanışacak
Erguvanî savaşla ...
Soluk aldırmazcasına bombalar yağarken
Asırlardır huzur bulamamış halkın üzerine,
Demokrasi adına bedenlerden kanlar sızacak.
Küçücük çocuklar, daha merhaba demeden
Belki uykularında ayrılacaklar dünyadan...
Naklen yayınlarla şahit olacak insanlık ;
Suskunluğun , ihanetle birlikteliğindeki
Sürme gözlerin her yaştan katline .
Geleceğinin planlarını yapan ülkeler
bombalarını yağdırırken,
Masa üstlerine serdikleri kan rengi
atlas örtüler üzerinde duran haritalarla
gücü kadar bölüşecekler Mezopotamya'yı
Geceyarısı bombalamalarında
Zamanında gösterilmeyen isyan
uykuda yakalanacak ölüme,
Bağdat'ın varoşlarından başka
Gidecek yeri olmayan ,
Koltuk değnekli,savaş artığı adam
Uzun süredir sakladığı, nemlenmiş
Portakal kabuğu konmuş ölüm tabakasından
Turunç kokulu ölümü saracak sigarasına ...
Bombaların ses ifadesi,bombalananların yüz ifadesiyle
Savaş bitimine düşsel yolculuklarla zabıtlanacak .
Mezopotamya'ya , Mezopotamya dışından
Kardeş katillerinin uzattığı nefretî kardeşlik elleri
Tercihsiz oyun arkadaşlığının
Mecburi soğukluğunda olacak .
Tanrıların ülkesinin medeniyet yaratan çocukları,
Melez medeniyet çocuklarının mutluluğu için
İnsanlığın içine sindirdiği ergime noktasında
Erketeye yatmış bekleyişlerle ,
Topraklarında, bir müddet daha
Okyanus ötesine ,
Kanlarıyla yoğrulmuş bolluk yaratacaklar.