Benny Andersen - Ay Olabilecek Gibi Görünen Bir Şeyin Altında

Ay bu
Bir çivi bu
Bir sözcük bu
Önemli değil bu
Çok önemli bu

On parmağım var benim
Beş parmağım var benim
Bir parmağım var benim
toprakta
burunda
nabzın üstünde
Nabzın üstünde bir parmak
Her şey bu
Her şey değil bu
ama hiç bir şeyden daha bir şey
Bir parmak hiç bir şeyden daha bir şey
Beş parmak
On

Bir ay değil bu
Bir çivi değil bu
Bir sözcük değil bu
Önemsiz bir şey değil bu
Her şey değil bu

On sözcüğüm var benim
Beş sözcüğüm var benim
Bir sözcüğüm var benim
her bir parmakta
Ay sözcüğü bunlardan biri
çivi sözcüğü başka biri

Bir ay bu
Bir çivi bu
Bir peynir bu
Bir atış tahtası bu
Bir delik bu
Bir tekerlek bu
Bir göz bu
Bir körlük bu
Sevdadır bu
Sensin bu
Sen değilsin bu
Önemli değil
çok önemli bu

Geç bu
çok geç değil bu
çok geç bu'dan öncesi bu
çok geç bu'dan hemen öncesi bu
Kalkmadan hemen öncesi bu

Ay bu Bir ay değil bu
Bir göz değil bu
Sevda değil bu
Her şey değil bu
Geç bu

Bir parmakla sarabilirsin sen beni
beş parmakla
on parmakla
Hazırım
saklayacak bir şeyim yok
yakında alabilirsin parmakların üzerine

Dışarı taşmak üzere bu
Birlikte tekrar katlanamaz bu
Ölebilir bu
ama asla birlikte katlanamaz bu
Yakında dışarı taşacak tamamen
Yakında birlikte katlanamaz asla bu
Her zaman katlanabilir yeniden birlikte bu
Ölebilemez bu
Her şey bu
Her şey değil bu

On parmakla saramam seni ben
beş parmakla da
hatta bir parmakla da saramam
Önemli değil bu
çok önemli bu

Her şey bu
Başka bir şey değil bu
Ay'dan başka bir şey değil bu
Ay bu
Her şey bu
Başka bir şey değil bu
Her şeyden başka bir şey değil bu
Her şeyden daha bir şey bu
Taştı işte dışarı bu
ve görünüyor şimdi

Bakabiliriz birbirimize
burda olduğumuzdan
ikimiz tanık olursak
örtbas edemez üzerini bunun hiç kimse

Ay bu
Ay hakkında konuşunca insan
Ay hakkında yoğunlaşınca insan
Ay hakkında konuşunca insan
gece boyunca
Ay hakkında yeterince konuşunca insan
güneş doğar.