Ne inanç horlanır, ne de ten rengi
Ahenk olur muydu yok ise dengi?
Ruhun dili kalptir, kalbin ki sevgi
Her Şirin'e feda nice Ferhat var!
Engeller vız gelir, doğruysa özün
Âşıklar budaktan sakınmaz gözün
Fazilet odur ki söyler hak sözün
Dilinde ne sitem ne de feryat var!
Aşılır sarp engel, tükenmez umut;
Ol Hilal'e gölge olsa da bulut.
Âşığa sorulmaz; Bağdat* olsa yurt
Gönlünde ne uyku, ne de rahat var!
Haksöyler'im, zorun sonu kolaylık
Aşk yolu kısaltır, olsa bir aylık
Gaflet etme bir an, ol sen hep ayık
Bak, Mevla'ya yar olanda kanat var
*Âşığa Bağdat sorulmaz (ırak değildir) :
Kim ki bir şeyi elde etmek ister, ona taşkın bir kavuşma isteğiyle yanıp tutuşur, o kimseye zor şartlar ağır gelmez; o, her türlü çabayı gösterir; her türlü fedakârlığa katlanır.