Aysel Yazıcı - Supposed & Sanmışım

Supposed
I thought that
Would always be healthy
strong , powerful
both persistent
and confident.
this was a rebellious
or a stupid act
Only I thought
I was wrong.

Poet:Aysel Yazıcı&2009&İst
Translators:Nihan Yazıcı&Hande Yazıcı

Sanmışım
sanmışım ki,
hep sağlıklı kalacağım
güçlü kuvvetli
ve de dirençli

ayakları yere sağlam basan

asilik etmişim
belki de cahillik
sadece
sanmışım

yanılmışım...